中国トレンドExpressアワード

お問い合わせ 03-6261-6935(受付時間 : 平日9:00〜18:00)
Contact

presented by Hotto Link and DLE

訪日中国人に今、”爆買い”されている商品だけが受賞できる賞!
中国の人たちが買い物や観光などをする上で参考にするのが、SNS上の”クチコミ”。
このアワードは、中国SNSのクチコミ上で、訪日中国人が「買った」と書き込んだ日本商品を集計したもので、日本人にとってもなじみのある商品もあれば、意外な商品も!
アワードのシンボルマークには、日本でも中国でも愛されているキャラクター「パンパカパンツ」では、受賞商品の発表です!

ベースメイク

化粧下地部門 第2回大賞

ソフィーナ プリマヴィスタ 皮脂くずれ防止化粧下地(花王)

中国トレンドExpressアワード 1位

中国SNS上でのクチコミ

夏場は油っぽさが気になりがちだがこれを使うことによって油を抑えてくれると共に日焼け止めにもなる。

夏の必須アイテム!油っぽさが気にならなくなる!軽い仕上がりで夏によく化粧が落ちやすい女子にとっては必須なアイテムだよ~

本当に使いやすくお客さんも同じことを言っていた!

パウダーファンデ部門 第2回大賞

キャンメイク シークレットシフォンパクト(井田ラボラトリーズ)

中国トレンドExpressアワード 1位

中国SNS上でのクチコミ

日本の井田Canmakeミネラル保湿パウダー。化粧を落とす手間を省き無添加。肌の色を明るくさせ非常に使いやすい!

井田のCanmakeは粉末状で自然な仕上がりにしてくれる!しかも化粧も落としやすい!

コンシーラー部門 第2回大賞

スポッツカバー ファウンデイション(資生堂)

中国トレンドExpressアワード 1位

中国SNS上でのクチコミ

資生堂スポッツカバーコンシーラーは今まで見たこと無いようなコンシーラー。潤いもよく肌をきれいに見せてくれる。

部分的にも使えるし全体でも使えるよ!コンパクトで携帯にもよく少量で事足りるのが良いね!

これは「一級棒」(中国発音:イチバン)といっても過言ではない商品だよ!!

お問い合わせ 03-6261-6935(受付時間 : 平日9:00〜18:00)

本ランキングは、新浪微博上で、「日本で○○を買った」と確認できた書き込みを収集・集計しています。

集計期間
2016年上半期大賞:2015年11月~2016年4月(516,930件)
第2回大賞:2016年1月~3月(59,667件)
第1回大賞:「図解中国トレンドExpress」を創刊した2015年5月11日~2016年3月8日(1,638,580件)